You pause, lean back, look her body up and down once playfully, and say " Hi. "
稍微停顿, 向后靠, 从上倒下审视她一遍, 之后说, “ Hi ”.
互联网摘选
I came down along Lake Superior; I'll go back through the Black Hills.
我是沿苏必利尔湖开车来的, 准备穿过黑山陵回去.
英汉文学 - 廊桥遗梦
When your clients begin to hesitate, don't back down, but don't be too pushy, either.
当你的客户开始犹豫, 甚至改变原定计划时, 也不要显得太过于强势.
网络文摘精选
Thread power cord down through motor hole and out to the back of the turntable.
电源线从马达洞底部引出至转盘背面.
互联网摘选
At the back, a flower garden slopes down to a line of poplar trees.
在背面, 有座花园成倾斜状,其斜坡一直延伸到一排白杨树.
网络文摘精选
A long braid of hair worn hanging down the back of the neck; a pigtail.
这时他看到一个人的背上垂下两条长长的金黄色辫子, 他为之一惊.
网络文摘精选
God's wrath may not be turned back ; the helpers of Rahab were bent down under him.
神必不收回他的怒气.扶助拉哈伯的,屈身在他以下.
互联网摘选
The swordsman attempted to turn himself around and sit up, but Switzerland pushed him back down.
我们的剑士试图自己坐起来, 但爱德华又把他推他再次躺下.
网络文摘精选
They taught us how to strip down a car engine and put it back together again.
他们教我们拆卸、安装汽车引擎。
《牛津高阶英汉双解词典》
